Emzymtherapie bei chronischer Polyarthritis
Klinische Studie mit Enzymen im Vergleich zum Gold als Basistherapeutikum
Klein G., Schwann H., Kullich W.
Prof. Dr. med. Gert Klein, Dr. med. Helmut Schwann, Dr. phil. Werner Kullich, Rehabilitationszentrum für rheumatische Erkrankungen und Herz-Kreislaufkrankheiten der PVArb (Ärztlicher Leiter: Univ. Prof. Dr. G. Klein, Thorerstraße 26, A-5760 Saalfelden)
Natur- und GanzheitsMedizin, Wissenschaft und Praxis 1988, No. 3, pp. 112-116 - ISSN 0934-7909
SO 33
Zusammenfassung
In der Behandlung der chronischen Polyarthritis (c.P.) wurden Wirksamkeit und
Verträglichkeit eines Enzympräparates* mit einer oralen Goldtherapie* * verglichen (*
Wobenzym®, ** Ridaura®).
Über einen Zeitraum von sechs Monaten erhielten 26 Patienten das Enzym- und 25 Patienten
das Goldpräparat. Als Beurteilungskriterien dienten die Parameter Ruheschmerz,
Bewegungsschmerz, Druckschmerz, Gelenkschwellung, Gelenkbeweglichkeit, Gelenkumfang,
Griffstärke, Morgensteifigkeit und Gehzeit für eine Standardstrecke.
In beiden Gruppen verbesserten sich die meisten Parameter im Verlauf der Therapie.
Eine Korrelation zwischen der Abnahme der zirkulierenden Immunkomplexe und der klinischen
Besserung der Polyarthritis war innerhalb einer Behandlungszeit von 6 Monaten nicht zu
beobachten.
Schlüsselwörter: Chronische Polyarthritis, Enzymtherapie, orale
Goldtherapie.
Summary
In the treatment of chronical polyarthritis (CP) the efficiency and tolerance of an
enzyme preparation have been compared to those of an oral gold therapy. Over a period of
six months 26 patients were treated with the enzyme and 25 with the gold preparation. The
criteria of judgement were the parameters rest pain, pain on movement, pain on pressure,
joint swelling, movability of the joint, circumference of the joint, strength of grip,
morning stiffness, and time duration for walking a standard distance.
In both groups most of the parameters improved in the course of the therapy. We could not
find any correlation between the decrease of circulating immune complexes and the clinical
improvement of polyarthritis within the period of treatment of six months.
Keywords: chronical polyarthritis, enzyme therapy, oral gold therapy.